向き nghĩa là gì?

向き nghĩa là hướng; phương hướng.

Ví dụ dùng 向き là gì?

これは若者向きの車です。 — Đây là chiếc xe dành cho giới trẻ.

Danh từ chung; Danh từ dùng như hậu tố.

向き [Hướng]

むき

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

hướng; phương hướng

JP: これは若者わかもの向むきの車くるまです。

VI: Đây là chiếc xe dành cho giới trẻ.

Danh từ dùng như hậu tố

phù hợp; thích hợp

Danh từ chung

xu hướng; khuynh hướng

Danh từ chung

bản chất

Danh từ chung

người

ひとつの雑誌ざっしは男おとこの子こ向むきで、また別べつのものは女おんなの子こ向むきである。

Một tạp chí dành cho bé trai, và một cái khác thì dành cho bé gái.

母ははは暮くらし向むきがいい。

Mẹ sống khá giả.

その家いえは南みなみ向むきである。

Ngôi nhà đó hướng về phía nam.

彼かれらは暮くらし向むきがいい。

Họ có điều kiện sống tốt.

私わたしの家いえは南みなみ向むきです。

Nhà tôi hướng về phía nam.

私わたしの部屋へやは東ひがし向むきです。

Phòng của tôi hướng đông.

この窓まどは南みなみ向むきです。

Cửa sổ này hướng về phía nam.

この本ほんは初心者しょしんしゃ向むきである。

Cuốn sách này phù hợp cho người mới bắt đầu.

あなたが向むきになることじゃないでしょ。

Đó không phải là việc bạn nên quan tâm.

その映画えいがは成人せいじん向むきだ。

Bộ phim đó chỉ dành cho người lớn.

向

Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận