先んじる
[Tiên]
さきんじる
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 35000
Độ phổ biến từ: Top 35000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
đi trước; đón đầu
JP: 彼は遥かに時代を先んじていた。
VI: Anh ấy đã đi trước thời đại của mình rất xa.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は時代に先んじていた。
Anh ấy đã đi trước thời đại.
彼は彼の時代に先んじていた。
Anh ấy đã đi trước thời đại của mình.
彼の政策は時代に先んじていた。
Chính sách của anh ấy đã đi trước thời đại.
君の考えは時勢に先んじているね。
Ý kiến của bạn đi trước thời đại.
彼ははるかに時代に先んじていた。
Anh ấy đã vượt xa thời đại của mình.
アインシュタインは時代にはるかに先んじていた。
Einstein đã vượt xa thời đại của mình.
日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。
Nhật Bản tiên phong hơn các quốc gia phát triển khác trong lĩnh vực điện tử.
我々は時代に一歩先んじた見識を持たねばならない。
Chúng ta phải có tầm nhìn tiên phong vượt trước thời đại.