信頼性 [Tín Lại Tính]
しんらいせい
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000

Danh từ chung

độ tin cậy; tính xác thực

JP: これらのすべての装置そうちは信頼しんらい性せいに欠かけている。

VI: Tất cả những thiết bị này đều thiếu độ tin cậy.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

コズビの議論ぎろんはヘッテ写本しゃほんの信頼しんらい性せいに関かんするものである。
Cuộc tranh luận của Cozbi liên quan đến độ tin cậy của bản thảo Hette.
言いいいかえると、生来せいらいの温あたたかさがない限かぎり信頼しんらい性せいは不可能ふかのうだ。
Nói cách khác, không có sự ấm áp bẩm sinh thì không thể có sự tin cậy.
彼かれの情報じょうほうの信頼しんらい性せいは疑うたがわない。なぜならそれは信用しんようできる筋すじからの情報じょうほうなのだから。
Tôi không nghi ngờ tính xác thực của thông tin của anh ấy vì nó đến từ một nguồn đáng tin cậy.

Hán tự

信
Tín niềm tin; sự thật
頼
Lại tin tưởng; yêu cầu
性
Tính giới tính; bản chất

Từ liên quan đến 信頼性