仕上げる
[Sĩ Thượng]
しあげる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
hoàn thành; hoàn tất; hoàn thiện
JP: ユミは１日でそれを仕上げられません。
VI: Yumi không thể hoàn thành điều đó trong một ngày.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
すぐ始めて仕上げよう。
Hãy bắt đầu ngay và hoàn thành nó.
仕事を仕上げましたか。
Bạn đã hoàn thành công việc chưa?
私は仕事をたった今仕上げた。
Tôi vừa mới hoàn thành công việc.
あとどのくらいで仕上げなければならないの？
Còn bao lâu nữa thì phải hoàn thành?
できるだけ早く仕上げて下さい。
Hãy hoàn thành công việc càng sớm càng tốt.
お昼までにそれ仕上げられる？
Bạn có thể hoàn thành nó trước bữa trưa không?
明日までに仕上げる必要はありません。
Không cần phải hoàn thành vào ngày mai.
彼は仕事をすっかり仕上げた。
Anh ấy đã hoàn thành công việc một cách trọn vẹn.
私はやっと宿題を仕上げた。
Cuối cùng tôi đã hoàn thành bài tập về nhà.
さっさとこの絵を仕上げよう。
Hãy nhanh chóng hoàn thành bức tranh này.