雪は明日で１週間降りつづけたことになる。 - Tuyết sẽ rơi suốt một tuần vào ngày mai.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

雪ゆきは明日あしたで１週間いっしゅうかん降おりつづけたことになる。

Tuyết sẽ rơi suốt một tuần vào ngày mai.

Ngữ pháp:

V + 続ける (つづける, tsuzukeru)

Tiếp tục làm hoặc tiếp tục thực hiện một hành động.

～ことに (〜koto ni)

Dùng để diễn tả cảm xúc hoặc cảm giác về một tình huống, hành động, hoặc kết quả.

Từ vựng:

tuyết; tuyết rơi

しゅうかん

xuống (ví dụ như núi); đi xuống

tiếp tục; duy trì

trợ từ chỉ mệnh lệnh

trở thành; đạt được

Hán tự:

雪

Tuyết tuyết

明

Minh sáng; ánh sáng

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

週

Chu tuần

間

Gian khoảng cách; không gian

降

Hàng xuống; rơi; đầu hàng