「雪の彫刻」と言えば、「さっぽろ雪まつり」を思い出す。「さっぽろ雪まつり」一度は、行ってみたいな。 - Nói đến 'tượng tuyết', tôi lại nhớ đến 'Lễ hội tuyết Sapporo'. Một l…

Dịch nghĩa:

「雪ゆきの彫刻ちょうこく」と言いえば、「さっぽろ雪ゆきまつり」を思おもい出だす。「さっぽろ雪ゆきまつり」一いち度どは、行おこなってみたいな。

Nói đến "tượng tuyết", tôi lại nhớ đến "Lễ hội tuyết Sapporo". Một lần thôi, tôi cũng muốn đi xem.

Ngữ pháp:

～てみる (〜te miru)

Một cấu trúc ngữ pháp dùng để diễn tả hành động thử hoặc cố gắng làm gì đó để xem điều gì xảy ra.

JLPT N3

Từ vựng:

chạm khắc; khắc; điêu khắc

nhớ lại; hồi tưởng; nhớ ra

一度

いちど

một lần; một thời gian; vào một dịp

行く

いく

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

見る

みる

nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

雪

Tuyết tuyết

彫

Điêu khắc; chạm; đục

刻

Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc

言

Ngôn nói; từ

思

Tư nghĩ

出

Xuất ra ngoài

一

Nhất một

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng