重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。 - Giáo lý cũng dạy rằng, đối với những tội nghiêm trọng, người ta phải thú n…

Dịch nghĩa:

重大じゅうだいな罪つみについては、指導しどう者しゃに告白こくはくしなければ赦ゆるしを受うけることができないとも教おしえています。

Giáo lý cũng dạy rằng, đối với những tội nghiêm trọng, người ta phải thú nhận với người lãnh đạo để có thể được tha thứ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

重大

じゅうだい

nghiêm trọng; quan trọng

罪

つみ

tội phạm; tội lỗi; hành vi sai trái; thiếu suy nghĩ

指導者

しどうしゃ

lãnh đạo; hướng dẫn; cố vấn; huấn luyện viên

tha thứ; tha lỗi; miễn trừ; cho phép

có thể làm; có thể; được phép (làm)

教える

おしえる

dạy; hướng dẫn

Hán tự:

重

Trọng nặng; quan trọng

大

Đại lớn; to

罪

Tội tội; lỗi; phạm tội

指

Chỉ ngón tay; chỉ

導

Đạo hướng dẫn; dẫn dắt; chỉ đạo; dẫn đường

者

Giả người

告

Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo

白

Bạch trắng

赦

Xá tha thứ

受

Thụ nhận; trải qua

教

Giáo giáo dục