Dịch nghĩa:

Người lái xe đã có thể lấy bằng lái sau lần thử thứ hai trong kỳ thi lái xe.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

運転
うんてん
hoạt động (máy móc)
試験
しけん
kỳ thi; kiểm tra
挑戦
ちょうせん
thách thức; khiêu khích; dám; thử
運転免許
うんてんめんきょ
bằng lái xe
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
挑
Thiêu thách thức; tranh đấu; tán tỉnh
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
免
Miễn xin lỗi; miễn nhiệm
許
Hứa cho phép