Dịch nghĩa:

May mắn thay đổi như mặt trăng, lúc to lúc nhỏ, rồi lại tàn lụi.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

運
うん
vận may; may mắn
月
つき
Mặt Trăng
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
ひたひた
vỗ nhẹ
変わる
かわる
thay đổi; được biến đổi; được thay đổi; biến dạng
大きい
おおきい
to
成る
なる
trở thành; đạt được
又
また
lại; một lần nữa
枯れる
かれる
héo (cây); tàn lụi; chết

Hán tự:

運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
大
Đại lớn; to
枯
Khô héo; chết; khô héo; đã được xử lý