計画では母のアトリエになるはずだったこの部屋だが、結局は物置になってしまっている。 - Căn phòng này dự định là phòng làm việc của mẹ tôi nhưng cuối cùng lại trở t…

Dịch nghĩa:

計画けいかくでは母ははのアトリエになるはずだったこの部屋へやだが、結局けっきょくは物置ものおきになってしまっている。

Căn phòng này dự định là phòng làm việc của mẹ tôi nhưng cuối cùng lại trở thành kho chứa đồ.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.

JLPT N2

Từ vựng:

計画

けいかく

kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

phòng chứa đồ; kho chứa; phòng chứa đồ cũ

仕舞う

しまう

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

画

Hoạch nét vẽ; bức tranh

母

Mẫu mẹ

部

Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí

屋

Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng

結

Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt

局

Cục cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

置

Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố