言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。 - Ngôn ngữ là phương tiện mà mọi người sử dụng để giao tiếp với nhau.

Dịch nghĩa:

言語げんごは人々ひとびとが他人たにんと伝達でんたつし合あうのに使つかう手段しゅだんである。

Ngôn ngữ là phương tiện mà mọi người sử dụng để giao tiếp với nhau.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

JLPT N4

Từ vựng:

truyền tải; truyền đạt

hợp lại; hợp nhất; kết hợp; gặp nhau

使う

つかう

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

言

Ngôn nói; từ

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

人

Nhân người

他

Tha khác; khác nữa; những cái khác

伝

Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

使

Sử sử dụng; sứ giả

手

Thủ tay

段

Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang