Dịch nghĩa:

Phong cách dài dòng của tác giả đã tạo ra một số lượng lớn tài liệu, nhưng nội dung thì rất ít.

Từ vựng:

著者
ちょしゃ
tác giả (thường của một cuốn sách cụ thể); nhà văn
冗漫
じょうまん
dài dòng
スタイル
dáng người; vóc dáng; hình thể; hình dáng
膨大
ぼうだい
khổng lồ; rộng lớn; to lớn; rộng rãi
書類
しょるい
tài liệu
作り出す
つくりだす
sản xuất; chế tạo; trồng (cây)
其の
その
đó; cái đó
内容
ないよう
nội dung
乏しい
とぼしい
thiếu thốn

Hán tự:

著
Trứ nổi tiếng; xuất bản; viết; đáng chú ý; phi thường; mặc; mặc; đến; hoàn thành (cuộc đua); tác phẩm văn học
者
Giả người
冗
Nhũng thừa
漫
Mạn truyện tranh; không kiềm chế; hư hỏng
膨
Bành phồng lên; béo lên; dày
大
Đại lớn; to
書
Thư viết
類
Loại loại; giống; chủng loại; lớp; chi
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
出
Xuất ra ngoài
内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
容
Dong chứa; hình thức
乏
Phạp nghèo nàn; khan hiếm; hạn chế