「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。 - 'Tôi không định đi vào rừng tìm gấu,' anh trai nói.

Dịch nghĩa:

「私わたしは森もりの中なかに小熊こぐまを探さがしに行いくつもりはない」と兄あにがいった。

"Tôi không định đi vào rừng tìm gấu," anh trai nói.

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.

JLPT N4

Từ vựng:

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

積もり

つもり

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

森

Sâm rừng

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

小

Tiểu nhỏ

熊

Hùng gấu

探

Thám mò mẫm; tìm kiếm; tìm

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

兄

Huynh anh trai; anh cả