私は休日にはよく何時間も釣りをしたものだった。 - Vào ngày nghỉ, tôi thường câu cá nhiều giờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは休日きゅうじつにはよく何なん時間じかんも釣つりをしたものだった。

Vào ngày nghỉ, tôi thường câu cá nhiều giờ.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

きゅうじつ

tốt; giỏi; khéo léo

なんじかん

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

休

Hưu nghỉ ngơi

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

何

Hà gì

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

釣

Điếu câu cá; cá; bắt; thu hút; dụ dỗ