Dịch nghĩa:

Mỗi khi gặp Mary, tôi đều học được điều gì đó mới mẻ và quan trọng.

Ngữ pháp:

～たびに (〜tabi ni)

Diễn tả 'mỗi lần' hoặc 'bất cứ khi nào'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
彼女
かのじょ
cô ấy
何
なん
gì
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
重要
じゅうよう
quan trọng; thiết yếu
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
学ぶ
まなぶ
học; nghiên cứu

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
何
Hà gì
新
Tân mới
重
Trọng nặng; quan trọng
要
Yêu cần; điểm chính
学
Học học; khoa học