私にとって、その話題は話し合う価値がある。 - Đối với tôi, chủ đề đó đáng để thảo luận.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしにとって、その話題わだいは話はなし合あう価値かちがある。

Đối với tôi, chủ đề đó đáng để thảo luận.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

Từ vựng:

lấy; nhặt; cầm

đó; cái đó

chủ đề; đề tài

はなしあう

thảo luận; nói chuyện cùng nhau

giá trị; công lao

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

題

Đề chủ đề; đề tài

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

価

Giá giá trị; giá cả

値

Trị giá; chi phí; giá trị