Dịch nghĩa:

Trong khi tôi vắng nhà, đừng quên cho mèo ăn và tưới nước cho cây nhé.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
留守
るす
vắng nhà; đi vắng
為る
する
làm
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
猫
ねこ
mèo
餌
えさ
thức ăn (cho động vật)
植物
しょくぶつ
cây; thực vật
水やり
みずやり
tưới cây
忘れる
わすれる
quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
留
Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng
守
Thủ bảo vệ; tuân theo
間
Gian khoảng cách; không gian
猫
Miêu mèo
植
Thực trồng
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
水
Thủy nước
遣
Khiển gửi đi; gửi; tặng; làm; thực hiện
忘
Vong quên