清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。 - Anh ấy là người trong sạch và đáng kính, không thể dính líu đến tham nhũng.

Dịch nghĩa:

清廉せいれん潔白けっぱくできこえた彼かれが、汚職おしょくなんかに手てを染そめるわけない。

Anh ấy là người trong sạch và đáng kính, không thể dính líu đến tham nhũng.

Ngữ pháp:

～なんか (〜nanka)

Diễn tả ý nghĩa 'những thứ như' hoặc 'cái gì đó như', dùng để liệt kê ví dụ hoặc giảm nhẹ điều gì đó.

JLPT N3

Từ vựng:

清廉

せいれん

trung thực; liêm khiết

nghe thấy; có thể nghe thấy; đến tai

Hán tự:

清

Thanh tinh khiết; thanh lọc

廉

Liêm giá rẻ; lý do; phí; nghi ngờ; điểm; tài khoản; trong sạch; trung thực; giá thấp; rẻ; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình

潔

Khiết trong sạch; tinh khiết; sạch sẽ; chính trực; dũng cảm

白

Bạch trắng

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

汚

Ô bẩn; ô nhiễm; ô nhục

職

Chức công việc; việc làm

手

Thủ tay

染

Nhiễm nhuộm; tô màu