東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。 - Sống ở một đô thị lớn như Tokyo mà không nợ nần thật là khó.

Dịch nghĩa:

東京とうきょうのような大だい都会とかいで借金しゃっきんなしでやっていくのは本当ほんとうにむずかしい。

Sống ở một đô thị lớn như Tokyo mà không nợ nần thật là khó.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

JLPT N4

Từ vựng:

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

大都会

だいとかい

đô thị lớn; thành phố lớn

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

行く

いく

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

東

Đông đông

京

Kinh kinh đô

大

Đại lớn; to

都

Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

借

Tá mượn

金

Kim vàng

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Từ vựng:

Hán tự:

V ていく (V-te iku)