条約が無視されたときに、戦争が始まった。 - Chiến tranh bùng nổ khi hiệp ước bị bỏ qua.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

条約じょうやくが無視むしされたときに、戦争せんそうが始はじまった。

Chiến tranh bùng nổ khi hiệp ước bị bỏ qua.

Ngữ pháp:

V たときに (V たときに)

Diễn tả một hành động hoặc sự kiện xảy ra vào một thời điểm cụ thể trong quá khứ; 'khi', 'vào lúc'.

Từ vựng:

じょうやく

hiệp ước; hiệp định; công ước; thỏa thuận

phớt lờ; bỏ qua

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

bắt đầu; khởi đầu

Hán tự:

条

Điêu điều khoản

約

Ước hứa; khoảng; co lại

無

Vô không có gì; không

視

Thị xem xét; nhìn

戦

Khuyết chiến tranh; trận đấu

争

Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận

始

Thí bắt đầu