早漏ほど人生を無駄にするものはない。 - Không có gì lãng phí cuộc đời như sự xuất tinh sớm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

早漏そうろうほど人生じんせいを無駄むだにするものはない。

Không có gì lãng phí cuộc đời như sự xuất tinh sớm.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

Từ vựng:

xuất tinh sớm

vô ích; lãng phí

chỉ lý do hoặc cái cớ

không tồn tại

Hán tự:

早

Tảo sớm; nhanh

漏

Lậu rò rỉ; thoát ra; thời gian

人

Nhân người

生

Sinh sinh; cuộc sống

無

Vô không có gì; không

駄

Đà nặng nề; ngựa thồ; tải ngựa; gửi bằng ngựa; tầm thường; vô giá trị