日焼け止めは、効果が高いものほど肌への負担も大きくなります。 - Kem chống nắng càng hiệu quả thì càng gây hại cho da.

Dịch nghĩa:

日焼ひやけ止とめは、効果こうかが高たかいものほど肌はだへの負担ふたんも大おおきくなります。

Kem chống nắng càng hiệu quả thì càng gây hại cho da.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

JLPT N4

Từ vựng:

日焼け

ひやけ

cháy nắng; rám nắng; da nâu

留め

とめ

dừng lại (ví dụ: trong mối nối gỗ, hoặc ở cuối nét chữ kanji)

chỉ lý do hoặc cái cớ

gánh nặng; trách nhiệm

Hán tự:

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

焼

Thiêu nướng; đốt

止

Chỉ dừng

効

Hiệu công hiệu; hiệu quả; lợi ích

果

Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công

高

Cao cao; đắt

肌

Cơ kết cấu; da; cơ thể; vân

負

Phụ thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm

担

Đảm gánh vác; mang; nâng; chịu

大

Đại lớn; to