新聞を売ることでどうして生計を立てていけるんだ？ - Làm sao bạn có thể kiếm sống bằng cách bán báo?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

新聞しんぶんを売うることでどうして生計せいけいを立たてていけるんだ？

Làm sao bạn có thể kiếm sống bằng cách bán báo?

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

sinh kế; cuộc sống

dựng lên; dựng đứng; thiết lập; nâng lên

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

新

Tân mới

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

売

Mại bán

生

Sinh sinh; cuộc sống

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng