Dịch nghĩa:

Dường như không có ngày nào mà báo không đưa tin về cuộc chiến đó.

Ngữ pháp:

～ようだ (〜you da)

Biểu thị sự xuất hiện, tương tự hoặc suy luận; 'có vẻ', 'trông như', 'dường như'
JLPT N4

Từ vựng:

新聞
しんぶん
báo chí
其の
その
đó; cái đó
戦争
せんそう
chiến tranh
報道
ほうどう
báo cáo (tin tức); đưa tin
出る
でる
rời đi; ra ngoài
日
ひ
ngày; ngày tháng
１日
ついたち
ngày đầu tháng
無い
ない
không tồn tại
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

新
Tân mới
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
出
Xuất ra ngoài
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
一
Nhất một