Dịch nghĩa:

Sau chiến tranh, Nhật Bản đã tiến bộ rất nhiều trong lĩnh vực khoa học và kỹ thuật.

Hán tự:

Khuyết chiến tranh; trận đấu
Hậu sau; phía sau; sau này
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Khoa khoa; khóa học; bộ phận
Học học; khoa học
Công thủ công; xây dựng; bộ e katakana (số 48)
Đại lớn; to
Tiến tiến lên; tiến bộ
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân