Dịch nghĩa:

Chiến tranh chỉ kết thúc bằng sự phá hủy dữ dội và vô nghĩa.

Từ vựng:

戦争
せんそう
chiến tranh
意味
いみ
ý nghĩa
無い
ない
không tồn tại
激しい
はげしい
dữ dội; mãnh liệt; bão tố
破壊
はかい
phá hủy; gián đoạn
終わる
おわる
kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

Hán tự:

戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị hương vị; vị
激
Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích
破
Phá xé; rách; phá; hủy; đánh bại; làm thất bại
壊
Hoại phá hủy; đập vỡ
終
Chung kết thúc