悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。 - Thói quen xấu thật sự dễ dàng hình thành.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

悪わるい習慣しゅうかんは実じつに簡単かんたんに身みにつくものだ。

Thói quen xấu thật sự dễ dàng hình thành.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

xấu; kém; không mong muốn

しゅうかん

sự thật; thực tế

đơn giản; dễ dàng; không phức tạp

cơ thể; bản thân

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

悪

Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai

習

Tập học

慣

Quán quen; thành thạo

実

Thực thực tế; hạt

簡

Giản đơn giản; ngắn gọn

単

Đơn đơn giản; một; đơn; chỉ

身

Thân cơ thể; người