Dịch nghĩa:

Gần đây tôi mới có thời gian thư thái để yêu thích vẻ đẹp của thiên nhiên và văn hóa.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

心
こころ
tâm trí; trái tim; tinh thần
静か
しずか
yên tĩnh; im lặng
花鳥風月
かちょうふうげつ
vẻ đẹp của thiên nhiên; chủ đề truyền thống về vẻ đẹp tự nhiên trong thẩm mỹ Nhật Bản
愛でる
めでる
yêu; trân trọng
気持ち
きもち
cảm giác; tâm trạng
余裕
よゆう
thặng dư; biên độ; khoảng trống; không gian; thời gian; sự cho phép; linh hoạt; phạm vi
最近
さいきん
Gần đây
成る
なる
trở thành; đạt được
出る
でる
rời đi; ra ngoài

Hán tự:

心
Tâm trái tim; tâm trí
静
Tĩnh yên tĩnh
花
Hoa hoa
鳥
Điểu chim; gà
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
気
Khí tinh thần; không khí
持
Trì cầm; giữ
余
Dư quá nhiều; dư thừa
裕
Dụ phong phú; giàu có
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương