～ようとした (〜uto shita)
Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼女を避けようとしたけど、同じクラスだから難しかったんだもん。
Tôi đã cố tránh cô ấy nhưng vì chúng tôi cùng lớp nên thật khó khăn.
Ngữ pháp:
～んだもん (〜nda mon)
Dùng để truyền đạt cảm giác biện minh; 'bởi vì', 'đó là lý do', 'chỉ là'.
JLPT N3
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
避
Tị
tránh; né; ngăn chặn; đẩy lùi; lẩn tránh; tránh xa
同
Đồng
giống nhau; đồng ý; bằng
難
Nạn
khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết