彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。 - Cô ấy đã cố gắng để có được mọi thứ mình muốn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは欲ほしい物ものは何なにでも手てにいれようとした。

Cô ấy đã cố gắng để có được mọi thứ mình muốn.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.

Từ vựng:

vật; đồ; thứ; chất

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

欲

Dục khao khát; tham lam

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

何

Hà gì

手

Thủ tay