彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。 - Cô ấy đã cho tôi xem bức ảnh của mẹ cô ấy thời đi học.

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは学校がっこう時代じだいのお母かあさんの写真しゃしんを私わたしにみせてくれた。

Cô ấy đã cho tôi xem bức ảnh của mẹ cô ấy thời đi học.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

JLPT N4

Từ vựng:

thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

学

Học học; khoa học

校

Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa

時

Thời thời gian; giờ

代

Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí

母

Mẫu mẹ

写

Tả sao chép; chụp ảnh

真

Chân thật; thực tế

私

Tư tư nhân; tôi

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくれる (V-te kureru)