Dịch nghĩa:

Cô ấy đã học tiếng Pháp được 10 năm nên chắc chắn hiểu rõ về tiếng Pháp.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～はずだ (〜hazu da)

Diễn tả một kỳ vọng, 'nên' hoặc 'được cho là'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
もう
đã; rồi
年
ねん
năm
フランス語
フランスご
tiếng Pháp
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
何
なん
gì
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp
筈
はず
nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
何
Hà gì