Dịch nghĩa:
彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。
Đối với cô ấy, đêm đó thật nhàm chán và không hề thú vị. Nói một cách nhanh chóng, đó là sự lãng phí thời gian.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
夜
Dạ
đêm
退
Thoái
rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối
屈
Khuất
nhượng bộ; uốn cong; chùn bước; khuất phục
早
Tảo
sớm; nhanh
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
時
Thời
thời gian; giờ
間
Gian
khoảng cách; không gian
浪
Lãng
lang thang; sóng; cuộn sóng; liều lĩnh; không kiềm chế
費
Phí
chi phí; giá cả; tiêu; tiêu thụ; lãng phí