Dịch nghĩa:

Tôi đã đến nơi mà cô ấy đã nhắc đến trong câu chuyện của mình.

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
自分
じぶん
bản thân
話
はなし
nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại
中
なか
bên trong
触れる
ふれる
chạm; cảm nhận
場所
ばしょ
nơi; vị trí; điểm; khu vực
私
わたくし
tôi
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
触
Xúc tiếp xúc; chạm; cảm nhận; công bố; xung đột
場
Trường địa điểm
所
Sở nơi; mức độ
私
Tư tư nhân; tôi
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng