Dịch nghĩa:

Họ coi người đàn ông đó là một mối nguy hiểm cho xã hội.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
男
おとこ
đàn ông; nam giới
社会
しゃかい
xã hội; công chúng
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
危険
きけん
nguy hiểm; rủi ro
人物
じんぶつ
nhân vật; người
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
男
Nam nam
社
Xã công ty; đền thờ
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
険
Hiểm dốc đứng; nơi khó tiếp cận; vị trí bất khả xâm phạm; nơi dốc; ánh mắt sắc bén
人
Nhân người
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ