Dịch nghĩa:

Anh ấy không hạnh phúc chút nào dù có tài sản.

Ngữ pháp:

～からといって (〜kara to itte)

Diễn tả 'chỉ vì... không có nghĩa là' hoặc 'mặc dù... không nhất thiết'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
財産
ざいさん
tài sản; của cải
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
言う
いう
nói
少し
すこし
một chút; một ít
幸福
こうふく
hạnh phúc; phúc lợi
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
財
Tài tài sản; tiền; của cải
産
Sản sản phẩm; sinh
少
Thiếu ít
幸
Hạnh hạnh phúc; phước lành; may mắn
福
Phúc phúc; may mắn; tài lộc; giàu có