Dịch nghĩa:

Anh ấy đã bật ti vi và ngồi trước ti vi nhưng ngủ thiếp đi ngay lập tức.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
テレビ
truyền hình; TV
入れる
いれる
đưa vào
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
座る
すわる
ngồi (xuống); ngồi; quỳ (trên sàn)
直ぐ
すぐ
ngay lập tức; ngay
眠り込む
ねむりこむ
ngủ thiếp đi; ngủ say
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
入
Nhập vào; chèn
前
Tiền phía trước; trước
座
Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
眠
Miên ngủ; chết; buồn ngủ
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)