眠り込む [Miên Liêu]
眠りこむ [Miên]
ねむりこむ
Động từ Godan - đuôi “mu”Tự động từ
ngủ thiếp đi; ngủ say
JP: 私はセーターを着たまま眠り込んだ。
VI: Tôi đã ngủ mà vẫn mặc áo len.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私は眠り込んだ。
Tôi đã ngủ say.
疲れていたので眠り込んでしまった。
Tôi mệt nên đã ngủ thiếp đi.
ベッドに入るとすぐ彼は眠り込んだ。
Vừa lên giường anh ấy đã ngủ thiếp đi.
座るや否や、眠り込んでしまった。
Vừa ngồi xuống, tôi đã ngủ mất.
私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
Tôi đã ngủ gật trong khi đang làm bài tập về nhà.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Tôi mệt quá nên đã ngủ ngay lập tức.
彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Anh ấy mệt mỏi đến mức đã ngủ say.
彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
Khi tên anh ấy được gọi, anh ấy suýt nữa thì ngủ quên.
トムは起きていようとしたのだが、すぐに眠り込んでしまった。
Tom cố gắng thức dậy nhưng lại ngủ thiếp đi ngay.
彼はテレビのスイッチを入れて、テレビの前に座ったまま、すぐに眠り込んでしまった。
Anh ấy đã bật ti vi và ngồi trước ti vi nhưng ngủ thiếp đi ngay lập tức.