彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。 - Anh ấy đã lớn tiếng nói rằng không được chạm vào khẩu súng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはその銃じゅうに触ふれてはいけないと声高こわだかに言いった。

Anh ấy đã lớn tiếng nói rằng không được chạm vào khẩu súng.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

Từ vựng:

đó; cái đó

súng; vũ khí

chạm; cảm nhận

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

giọng nói to

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

銃

Súng súng

触

Xúc tiếp xúc; chạm; cảm nhận; công bố; xung đột

声

Thanh giọng nói

高

Cao cao; đắt

言

Ngôn nói; từ