彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。 - Anh ấy đã yêu cầu buộc con chó hung dữ đó lại.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはその狂暴きょうぼうな犬いぬをつないでおくよう要求ようきゅうした。

Anh ấy đã yêu cầu buộc con chó hung dữ đó lại.

Ngữ pháp:

V ておく (〜te oku)

Thực hiện một hành động để chuẩn bị cho một tình huống trong tương lai; 'làm gì đó trước'.

Từ vựng:

đó; cái đó

きょうぼう

cơn thịnh nộ; cơn điên cuồng

kết nối; liên kết lại

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

ようきゅう

yêu cầu; đòi hỏi

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

狂

Cuồng điên cuồng

暴

Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm

犬

Khuyển chó

要

Yêu cần; điểm chính

求

Cầu yêu cầu