Dịch nghĩa:

Người già thường muốn giữ nguyên tình trạng hiện tại của thế giới, trong khi giới trẻ luôn muốn thay đổi nó.

Ngữ pháp:

Vる がままに (〜ga mama ni)

Biểu thị 'để cho điều gì xảy ra như nó vốn có'; 'như điều gì đó tự làm'.
JLPT N1

Từ vựng:

年
とし
năm
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
人
ひと
người; ai đó
世の中
よのなか
xã hội; thế giới; thời đại
現在
げんざい
hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
為る
する
làm
他方
たほう
một (trong hai); cái khác; một cách; cách khác; một hướng; hướng khác; một bên; bên khác
若者
わかもの
người trẻ
変える
かえる
thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến hóa; biến dạng

Hán tự:

年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
人
Nhân người
世
Thế thế hệ; thế giới
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
方
Phương hướng; người; lựa chọn
若
Nhược trẻ; nếu
者
Giả người
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ