Dịch nghĩa:

Thực sự, phương pháp này còn nhiều điểm cần cải thiện.

Từ vựng:

実際
じっさい
thực tế; sự thật; điều kiện thực tế
此の
この
này
方法
ほうほう
phương pháp; cách; cách thức; quy trình; thủ tục; phương tiện; biện pháp
改善
かいぜん
cải thiện; cải tiến
為る
する
làm
余地
よち
chỗ; không gian; biên độ; phạm vi
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

実
Thực thực tế; hạt
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
方
Phương hướng; người; lựa chọn
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
改
Cải cải cách; thay đổi; sửa đổi; kiểm tra
善
Thiện đức hạnh; tốt; thiện
余
Dư quá nhiều; dư thừa
地
Địa đất; mặt đất