Dịch nghĩa:

Hồi nhỏ tôi hay xem Doraemon lắm. Nhưng không ngờ nó to thế này!

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
頃
ころ
thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía
ドラえもん
Doraemon (manga của Fujiko F. Fujio; thương hiệu truyền thông)
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
こんな
loại này; kiểu này; như thế này; như vậy
大きい
おおきい
to
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
大
Đại lớn; to
知
Tri biết; trí tuệ