Dịch nghĩa:

Nhiều doanh nhân đã không ngần ngại tặng quà và tiền cho quan chức chính phủ để nịnh bợ.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

多く
おおく
nhiều
実業家
じつぎょうか
doanh nhân; nữ doanh nhân; người đứng đầu ngành
政府
せいふ
chính phủ; chính quyền
役人
やくにん
quan chức chính phủ
取り入る
とりいる
lấy lòng; nịnh bợ
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
進物
しんもつ
quà tặng
金
かね
tiền
惜しい
おしい
đáng tiếc; thất vọng; không may
無い
ない
không tồn tại
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

Hán tự:

多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
実
Thực thực tế; hạt
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
政
Chánh chính trị; chính phủ
府
Phủ quận; phủ đô thị; văn phòng chính phủ; cơ quan đại diện; kho
役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
人
Nhân người
入
Nhập vào; chèn
進
Tiến tiến lên; tiến bộ
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
金
Kim vàng
惜
Tích tiếc; hối tiếc