Dịch nghĩa:

Bị bạn bè bắt gặp khi vừa bước ra từ nhà thổ khiến tôi cảm thấy rất xấu hổ.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

～たところ (〜ta tokoro)

Diễn tả kết quả hoặc kết cục của một hành động; 'sau khi', 'vừa khi', 'khi'.
JLPT N3

Từ vựng:

売春
ばいしゅん
mại dâm
宿
やど
chỗ trọ; nhà trọ; khách sạn
出る
でる
rời đi; ra ngoài
友人
ゆうじん
bạn bè
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
ばつ
hoàn cảnh
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn

Hán tự:

売
Mại bán
春
Xuân mùa xuân
宿
Túc nhà trọ; cư trú
出
Xuất ra ngoài
友
Hữu bạn bè
人
Nhân người
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai