合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。 - Chính phủ Hoa Kỳ sẽ áp đặt hai điều khoản trừng phạt đối với các quốc gia đó.

Dịch nghĩa:

合衆国がっしゅうこく政府せいふはそれらの国々くにぐにに対たいし制裁せいさい条項じょうこうの２つを課かするであろう。

Chính phủ Hoa Kỳ sẽ áp đặt hai điều khoản trừng phạt đối với các quốc gia đó.

Từ vựng:

chính phủ; chính quyền

trừng phạt; hình phạt

条項

じょうこう

điều khoản; điều; quy định

課する

かする

áp đặt (thuế, phạt, v.v.); đánh thuế; giao (nhiệm vụ, công việc, v.v.); giao; đặt

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

衆

Chúng đám đông; quần chúng

国

Quốc quốc gia

政

Chánh chính trị; chính phủ

府

Phủ quận; phủ đô thị; văn phòng chính phủ; cơ quan đại diện; kho

対

Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh

制

Chế hệ thống; luật

裁

Tài may; phán xét; quyết định; cắt (mẫu)

条

Điêu điều khoản

項

Hạng đoạn văn; gáy; điều khoản; mục; thuật ngữ (biểu thức)

課

Khóa chương; bài học; bộ phận; phòng ban