Dịch nghĩa:
先ほど不適切な発言がありました事を深くお詫び致します。
Tôi xin lỗi sâu sắc về những phát ngôn không phù hợp vừa rồi.
Từ vựng:
Hán tự:
先
Tiên
trước; trước đây
不
Bất
phủ định; không-; xấu; vụng về
適
Thích
phù hợp; thỉnh thoảng; hiếm; đủ tiêu chuẩn; có khả năng
切
Thiết
cắt; sắc bén
発
Phát
khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
言
Ngôn
nói; từ
事
Sự
sự việc; lý do
深
Thâm
sâu; tăng cường
詫
Sá
xin lỗi
致
Trí
làm; gửi; chuyển tiếp; gây ra; gắng sức; gánh chịu; tham gia