詫びる
[Sá]
わびる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
xin lỗi; tạ lỗi; làm lời xin lỗi
JP: その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
VI: Người đàn ông ấy đã giẫm lên chân tôi mà thậm chí không xin lỗi.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
きみは失礼を詫びるべきだ。
Bạn nên xin lỗi về sự thất lễ của mình.
彼は無礼を詫びた。
Anh ấy đã xin lỗi vì sự thô lỗ.
彼女は私の足を踏んだことを詫びた。
Cô ấy đã xin lỗi vì đã giẫm lên chân tôi.
彼は彼女を怒らせたことを詫びた。
Anh ấy đã xin lỗi vì đã làm cô ấy tức giận.
私は遅れたことを大げさに詫びた。
Tôi đã xin lỗi một cách quá đáng vì đã đến muộn.
彼は約束を守らなかったことを私たちに詫びた。
Anh ấy đã xin lỗi chúng tôi vì không giữ được lời hứa.
彼は自分の無礼を詫びたが、彼女は許そうとしなかった。
Anh ấy đã xin lỗi về sự thô lỗ của mình, nhưng cô ấy không chịu tha thứ.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Bạn nên xin lỗi bố vì đã không về kịp giờ ăn tối.