Dịch nghĩa:

Tôi biết đường đến ngôi chùa đó vì đã từng đến trước đây.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

以前
いぜん
trước; trước đó; cách đây
其の
その
đó; cái đó
寺
てら
chùa (Phật giáo)
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
私
わたくし
tôi
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
前
Tiền phía trước; trước
寺
Tự chùa
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
私
Tư tư nhân; tôi
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
知
Tri biết; trí tuệ