～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
今、政府はなし崩し的に憲法九条を拡大解釈している。
Hiện nay, chính phủ đang dần dần mở rộng diễn giải điều 9 của hiến pháp.
Từ vựng:
Hán tự:
今
Kim
bây giờ
政
Chánh
chính trị; chính phủ
府
Phủ
quận; phủ đô thị; văn phòng chính phủ; cơ quan đại diện; kho
崩
Băng
sụp đổ; chết; phá hủy; san bằng
的
Đích
mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
憲
Hiến
hiến pháp; luật
法
Pháp
phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
九
Cửu
chín
条
Điêu
điều khoản
拡
Khuếch
mở rộng; kéo dài
大
Đại
lớn; to
解
Giải
giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
釈
Thích
giải thích